Міжнародна наукова конференція

"Проблеми  української термінології"

• З історії конференцій [1] [2] [3] [4] [5] [6 докладно] [7 докладно] [8 докладно] [9 докладно] [10 докладно]

• Узагальнені статистичні дані

За період 1992-2008 рр. відбулося десять міжнародних наукових конференцій "Проблеми української термінології". У роботі конференцій беруть участь провідні науковці, термінологи, філологи України та з-за кордону. На кожній конференції приймається Ухвала, де вносяться пропозиції учасників, які стосуються стану української термінології в усіх сферах суспільного життя, видання та перевидання термінологічних словників, Українського правопису, створення термінологічних баз і банків даних тощо.

І Міжнародна наукова конференція “Проблеми української науково-технічної термінології”, 22-25 вересня 1992р., м. Львів, Львівський політехнічний інститут []

Тематика конференції:

1.        Історія, стан і перспективи розвитку україномовного науково-технічного стилю

2.        Теоретичні засади формування української науково-технічної термінології

3.        Принципи та методи науково-технічної термінології

4.        Стандартизація української науково-технічної термінології

5.        Комп’ютерний супровід словників і видавничі комплекси науково-технічної літератури

Львів (Політехннічний інститут, Університет ім.І.Франка, Фізико-механічний інститут АНУ, Поліграфічний інститут, Інститут фізики конденсованих систем АНУ, Сільськогосподарський інститут, Лісотехнічний інститут, Інститут суспільних наук АНУ, Науково-дослідний інститут "Система", Торгово-економічний інститут)

Київ (Комітет зі стандартизації, метрології та сертифікації продукції, Університет, Інститут електродинаміки, Інститут української мови АНУ, Центр досліджень науково-технічного потенціалу та історії науки АНУ, Автомобільно-дорожній інститут, Інститут культури, Педагогічний інститут іноземних мов, Політехнічний інститут, Інститут теоретичної фізики АНУ, НДІНП "МАСМА", Інженерно-будівельний інститут, Інститут мовознавства, Інститут проблем енергозбереження, Науково-дослідний інститут травматології і ортопедії, Інститут прикладної інформатики)

Вінниця (Політехнічний інститут)

Дніпропетровськ (Університет)

Донецьк (Політехнічний інститут)

Запоріжжя (Університет, Машинобудівний інститут)

Івано-Франківськ (Інститут нафти і газу)

Кривий Ріг (Гірничорудний інститут)

Луцьк (Індустріальний інститут)

Рівне (Інститут інженерів водного господарства)

Тернопіль (Інститут н/г, Педагогічний інститут)

Ужгород (Університет)

Харків (Університет, Інститут громадського харчування, Політехнічний інститут)

Чернівці (Університет)

Австрія (ТермНет, Інфотерм (Відень)), Венесуела (Університет Карабобо (Валенсія)), Канада (Університет (Йорк)), Росія (Російський вільний університет (Москва)), США (Український термінологічний центр (Нью-Йорк)), Швейцарія (Женева)

ІІ Міжнародна наукова конференція “Проблеми української науково-технічної термінології”, 21-24 вересня 1993р., м. Львів, Львівський політехнічний інститут []

Тематика конференції:

1.        Історія, стан і перспективи розвитку україномовного науково-технічного стилю

2.        Теоретичні засади формування української науково-технічної термінології

3.        Принципи та методи науково-технічної лексикографії та науково-технічного стилю

4.        Проблеми формування та стандартизації української науково-технічної термінології

5.        Комп’ютерний супровід словників і видавничі комплекси науково-технічної літератури

Львів (Політехнічний інститут, Університет ім. І.Франка, Медичний інститут, Інститут конденсованих систем, Лісотехнічний інститут, Муз. училище ім. С.Людкевича, Інститут українознавства АНУ, Торговельно-економічний інститут, Поліграфічний інститут, Фізико-механічний інститут АНУ)

Київ (Інститут теоретичної фізики АНУ ім. М.Боголюбова, Автодорожній інститут, Інститут української мови АНУ, СШ № 126, Інститут іноземних мов, Університет, Політехнічний інститут, Інститут проблем міцності АНУ, Управа ВАК України, Інститут математики АНУ, Держстандарт України, УкрНДІ ССІ, НТЦ СМСЕТ, Інститут проблем математичних машин і систем АНУ, УкрНДІП, Український мовно-інформаційний фонд АНУ, Інститут фізики АНУ)

Вінниця (Сільськогосподарський інститут, Політехнічний інститут)

Донецьк (Політехнічний інститут)

Запоріжжя (Машинобудівний інститут, Університет)

Луцьк (Індустріальний інститут)

Тернопіль (Педагогічний інститут, Інститут н/г)

Ужгород (Університет)

Харків (Автомобільно-дорожній інститут, Університет, Політехнічний інститут, Інститут громадського харчування, Українська фармацевтична академія)

Чернівці (Університет)

Білорусія (Інститут математики АНБ, Радіотехнічний інститут, Медичний інститут (Мінськ), Педагогічний інститут (Вітебськ)), Великобританія (Фірма Logica (Лондон)), Канада (Університет (Манітоба), Університет Йорк, Вищий канадський коледж, Спорткомітет (Торонто)), Польща (Вища педагогічна школа (Ополє)), Росія (Військова академія, Гуманітарний університет (Москва)), США (Національна медична науково-дослідна корпорація (Гартфорд)), Технологічний інститут (Нью-Джерсі), Угорщина (Університет (Печ)), Швейцарія (IEC (Женева))

IІІ МНК  “Проблеми української науково-технічної термінології”, 20-23 вересня 1994р., м.Львів, Львівський політехнічний інститут []

Тематика конференції:

1.        Історія, стан і перспективи розвитку україномовного науково-технічного стилю

2.        Теоретичні засади формування української науково-технічної термінології

3.        Принципи й методи науково-технічної леексикографії та науково-технічного стилю

4.        Проблеми українського спортивно-військового стилю

5.        Проблеми формування та стандартизації української науково-технічної термінології

6.        Комп’ютерний супровід словників, банки терміносистем і видавничі комплекси науково-технічної літератури

Львів (Державний університет "Львівська політехніка", Університет ім. І.Франка, НДІ поліграфічної промисловості, Інститут українознавства НАНУ, 2-а міська поліклініка, Лісотехнічний університет, Науково-методичний інститут освіти, Індустріальний інститут, НДДІ "Система", Інститут прикладної фізики Львівського університету, Медичний інститут, Інститут екології Карпат НАНУ, Торгово-економічний інститут, Інститут фізичної культури, Фізико-механічний інститут НАНУ, НДІ епідеміології та гігієни, Видання ННЦ прикладної інформатики НАНУ)

Київ (УкрНДІ ССІ, Університет, Інститут сухопутних військ, Центр досліджень науково-технічного потенціалу й історії науки НАНУ, Інститут української мови НАНУ, Мовно-інформаційний фонд НАНУ, Інститут проблем міцності НАНУ, Інститут теоретичної фізики НАНУ, ВАК України, УкрНДІ НП "МАСМА", Автомобільно-дорожній інститут, Математичний центр УНА, Філія Харківської державної академії інженерів залізничного транспорту, Інститут мовознавства, Аграрний університет, Політехнічний інститут, Держстандарт України, Інститут інженерів цивільної авіації, УКРДІПРОНАФТОХІМ)

Вінниця (Технічний університет, Педагогічний інститут, Політехнічний інститут)

Болехів (Лісогосподарський ліцей)

Дніпропетровськ (Технічний університет залізничного транспорту, Університет)

Донецьк (Технічний університет, Комерційний інститут, Університет)

Запоріжжя (Машинобудівний інститут, Університет, Технічний університет)

Івано-Франківськ (Інститут нафти і газу, Прикарпатський університет)

Краматорськ (Індустріальний інститут)

Луцьк (Університет, Індустріальний інститут)

Миколаїв (Педагогічний інститут)

Полтава (Медичний стоматологічний інститут)

Стрий (Середня школа)

Тернопіль (Педагогічний інститут, Приладобудівний інститут)

Ужгород (Університет)

Харків (Політехнічний університет, Медичний інститут, Педагогічний університет, Університет, Інститут громадського харчування)

Хмельницький (Технологічний інститут)

Чернівці (Університет)

Білорусія (Педагогічний інститут (Вітебськ)), Канада (Університет (Манітоба)), Польща (Вища педагогічна школа (Слупськ), Ягеллонський університет), Росія (Екстерний гуманітарний університет, Військова академія (Москва), Комерційний інститут (Орел)), США (Бібліотека Конгресу (Вашінгтон))

ІV Міжнародна наукова конференція “Проблеми української науково-технічної термінології”, 17-20 грудня 1996р., м. Львів, Львівський політехнічний інститут []

Тематика конференції:

1.        Теоретичні засади термінознавства та лексикографії

2.        Лексикографія та міжмовні зв’язки

3.        Термінознавство та суспільство

4.        Термінологія технічних наук

5.        Термінологія хеміко-біологічних наук

Львів (Державний університет "Львівська політехніка", Університет ім. І.Франка, Інститут українознавства НАНУ, Лісотехнічний університет, Інститут народознавства, Інститут прикладних проблем механіки та математики, Фізико-механічний інститут НАНУ, Сільськогосподарський інститут, Академія друкарства, Міжнародний центр освіти, науки і культури, Інститут фізичної культури, Інститут внутрішніх справ, Музичний інститут, Інститут регіональних досліджень, Інститут екології Карпат НАНУ, Медичний університет, Академія ветеринарної медицини)

Київ (УкрНДІ ССІ, Технічний університет, Інститут теоретичної фізики, Інститут педагогіки, Інститут української мови, Інститут проблем міцності, Інститут міжнародних відносин, Університет ім. Т.Шевченка, Транспортний університет, НІЦ "Електромережа", Український мовно-інформаційний фонд, Інститут статистики, Університет фізичного виховання та спорту, Інститут фізики, Математичний центр, Інститут сухопутних військ, Інститут мовознавства)

Вінниця (Технічний університет)

Дніпропетровськ (Університет)

Донецьк (Комерційний інститут, Технічний університет)

Дрогобич (Педагогічний інститут)

Запоріжжя (Технічний університет, Юридичний інститут)

Івано-Франківськ (Університет, Університет нафти і газу)

Луцьк (Університет, Індустрійний інститут)

Полтава (Гравіметрична обсерваторія)

Тернопіль (Приладобудівний інститут, Педагогічний інститут, Медичний інститут, Академія н/г, Медичний інститут)

Трускавець (Санаторій "Каштан")

Харків (Університет, Педагогічний університет, Інженерно-педагогічна академія, Інститут АСУТРАНСГАЗ, Політехнічний університет, Військовий університет, Інститут монокристалів, Інститут радіології, Медичний інститут, Центр охорони вод)

Черкаси (Технологічний інститут)

Чернівці (Університет)

Білорусія (Економічний інститут (Мінськ)), Великобританія (Logica UK Ltd. (Лондон)), Польща (Технічний університет, Університет ім. А.Міцкевича (Познань), Вища педагогічна школа (Слупськ)), Росія (Комерційний інститут, Технічний університет, Педагогічний університет (Орел), Військова академія (Москва)), США (Технологічний інститут (Ньюарк), Український термінологічний центр Америки - США та Канади (Вілмінгтон), Університет штату Мен (Ороно), Правління догляду якості повітря Півд. Каліфорнії (Гранада Гиллс), Міський університет (Нью-Йорк), CCT College (Hartford), Делаварський університет), Узбекистан (Університет (Самарканд))

V Міжнародна наукова конференція “Проблеми української термінології”, 22-24 вересня 1998 р., м. Львів, Державний університет "Львівська політехніка" []

Тематика конференції:

1.        Теоретичні засади термінознавства та лексикографії

2.        Лексикографія та міжмовні зв’язки

3.        Нормування та стандартизація термінології

4.        Термінологія природничих знань

5.        Термінологія гуманітарних знань

Львів (Державний університет "Львівська політехніка", Державний Університет ім. І.Франка, Вищий державний музичний інститут, Державний медичний університет, Інститут внутрішніх справ, Інститут народознавства НАНУ, Інститут українознавства ім. І.Крип’якевича НАНУ, Державний інститут фізичної культури, Богословська академія, Комерційна кадемія, Державний лісотехнічний університет, Оздоровчий реабілітаційний центр "Сідус", ДНДІ "Система", Українська академія друкарства, Фізико-механічний інститут ім. Г.Карпенка НАНУ, НВО "ПроФарм")

Київ (Інститут мовознавства, Інститут психології ім. Г.Костюка, Інститут теоретичної фізики ім. М.Боголюбова НАНУ, Інститут української мови НАНУ, Державний педагогічний університет ім. М.Драгоманова, Політехнічний інститут, Національний університет ім. Т.Шевченка, Національний економічний університет, УкрНДІ ССІ, Державний університет фізичного виховання і спорту)

Віниниця (Державний технічний університет)

Дніпропетровськ (Державний університет)

Донецьк (Державний технічний університет)

Дубляни (Державна сільськогосподарська академія)

Жовква (Агенство регіонального розвитку "Транс-Тракт")

Запоріжжя (Державний технічний університет, Юридичний інститут МВС України)

Івано-Франківськ (Прикарпатський університет ім. В. Стефаника, Інститут права, економіки і будівництва, Технічний університет нафти і газу)

Луцьк (Волинський державний університет ім. Л. Українки)

Полтава (Гравіметрична обсерваторія)

Сімферополь (Університет)

Тернопіль (Державний педагогічний університет ім. В. Гнатюка)

Трускавець (Санаторій "Каштан")

Ужгород (Державний університет)

Харків (НДПІ АСУтрансгаз, Інститут удосконалення лікарів, Військовий університет, Державний університет, Державний медичний університет, НДІ медичної радіології ім. С.Григор’єва)

Черкаси (Технологічний інститут)

Чернівці (Університет)

Австрія (Інфотерм (Відень)), Польща (Польський комітет нормалізації (Варшава)), Росія (Військова академія РВСП ім. Петра Великого (Москва)), США (Університет (Дрексель), Технологічний інститут (Нью Джерзі), Делаварський університет, DuPont Central&Development, warthmore College)

VI Міжнародна наукова конференція “Проблеми української термінології СловоСвіт 2000”, 19-21 вересня 2000 р., м. Львів, Державний університет "Львівська політехніка" [] [докладно]

Тематика конференції:

1.        Теоретичні засади термінознавства та лексикографії

2.        Лексикографія та міжмовні зв’язки

3.        Нормування та стандартизація термінології

4.        Термінологія природничих знань

5.        Термінологія гуманітарних знань