ТК  СНТТ

 наступний  Технічний комітет стандартизації науково-технічної термінології

| Структура | Склад | Адреса | Засади | Правопис | Конференція | Семінар | Термінографія | Вісник | Товариство | Комісія | Оголошення | Хто є хто | Архів |


Архів



 

   Публікації

 наступний наверх Технічний комітет стандартизації науково-технічної термінології

 

Андрійчук Н. Тлумачення терміна лінгвокультурний простір через призму лінгвосеміотики / Надія Андрейчук // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 65–67.

Андрейчук Н.  Застосування терміна код в антропокультурній лінгвістиці / Н. Андрейчук // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія "Проблеми української термінології" – 2009. № 648. – С. 113–117.

Андрейчук Н. Парадигма як термін / Н. Андрейчук // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» – 2008. № 620. – С. 254–257.

 

Андріянова О. Періодизація становлення військово-морської термінології / Ольга Андріянова // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 91–94.

 

Базилевич В. Варіантність термінів у спеціальних двомовних словниках (на прикладі «Російсько-українського та українсько-російського словника термінів будівництва й архітектури») / Вікторія Базилевич, Стефан Жуковський, Роман Кінаш, Лев Полюга, Наталія Дрівко // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 31–33.

 

Барабанова О. Деякі аспекти деривації термінів гірництва / Олена Барабанова, Олена Колган // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 3–6.

 

Бацевич Ф. Проблеми і термінологічний апарат сучасної лінгвістичної прагматики / Ф. Бацевич // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» – 2008. № 620. – С. 250–253.

Бацевич Ф. Термінологія комунікативної лінгвістики: аспекти дискурсивного підходу // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології».  – 2002. – № 453. – С. 30–34.

 

Библюк Н. Про сучасний стан української термінології / Нестор Библюк, Роман Рожанківський // Вісник Держ. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології»: матеріяли 6-ї Міжнародної наукової конференції СловоСвіт 2000 2000. № 402.  С. 13–19.

 

Біланюк О., Трофименко С. Транслітераційні манівці // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 1998. 336. – С. 134135.

 

Блудша М. Гніздо термінів на позначення явищ, пов'язаних із магнетизмом, за термінологічними словниками XX сторіччя / М. Блудша // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» – 2008. № 620. – С. 182–191.

 

Бойченко С. Етимологія і розвиток терміна хімотологія / Сергій Бойченко, Олександр Аксьонов, В’ячеслав Терьохін, Лариса Черняк // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 49–51.

 

Бук С. Статистичні характеристики роману Івана Франка «Основи суспільності» (на основі частотного словника твору) / Соломія Бук // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 676. – С. 90–93.

 

Булик-Верхола С. Лексико-семантична характеристика української музичної термінології / Софія Булик-Верхола // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 68–71.

Булик-Верхола С. Структурно-граматична характеристика музичних термінів української мови / С. Булик-Верхола // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2009. № 648. – С. 121–124.

 

Бурштинська Х. Світоч українського слова і духу (пам’яті Бориса Грінченка) [Електронний ресурс] / Христина Бурштинська // Інтернет-сторінка ТК СНТТ. 2010. Режим доступу: http://www.lp.edu.ua/tc.terminology

 

Вакуленко М. Транслітерація і трансплагіатація (лист до редакції) / М. Вакуленко // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2009. № 648. – С. 139–142.

 

Васенко Л. Деякі аспекти вивчення фахової української мови / Л. Васенко, В. Дубічинський, О. Кримець // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» – 2008. № 620. – С. 3336.

 

Веремчук О. Стилістична транспозиція технічних термінів як вияв зміни стилістичної норми / Ольга Веремчук // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 676. – С. 3–7.

 

Вовченко Р., Бохорська Л., Полубічко О. Про етимологію назв мінералів в українській геологічній термінології // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2002. – № 453. – С. 113–121.

 

 Вознюк Г. Проблема іншомовних запозичень в сучасній українській фінансово-економічній термінології (на матеріалі третього видання «Фінансового словника») / Геннадій Вознюк, Анатолій Загородній // Вісник Держ. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології»: матеріяли 6-ї Міжнародної наукової конференції СловоСвіт 2000 2000. № 402.  С. 82–84.

 

Войнов В., Лук'яненко С., Носов К. Можливі комп'ютерні еквіваленти традиційних (паперових) тлумачних словників // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології».  – 2002. – № 453. – С. 101–105.

 

Ворона І. Терміни-дублети в українській церковно-релігійній термінології / Іванна Ворона // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 72–74.

 

Ганіткевич М. Стандартизація назв хемічних елементів та використання їх в освіті й науці / М. Ганіткевич, М. Никипанчук // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2008. С. 41–42.

Ганіткевич М. До проблеми стандартизації хемічної термінології / Марія Ганіткевич // Вісник Держ. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології»: матеріяли 6-ї Міжнародної наукової конференції СловоСвіт 2000 2000. № 402.  С. 169–170.

 

Гимер Н. Антонімія у термінолексиці косметики та косметології / Надія Гимер // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 7–9.

 

Гінзбург М. Щодо засадничих понять, пов’язаних із подаванням процесів / Михайло Гінзбург // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 676. – С. 8–14.

Гінзбург М. Щодо синтаксичних помилок у нормативних документах: практичні висновки з рекомендацій мовознавців / Михайло Гінзбург // Стандартизація, сертифікація, якість, 2009. – № 2. – С. 22–30.

Гінзбург М. Проблема двовидових дієслів у фахових текстах та шляхи її розв’язання / Михайло Гінзбург // Українська термінологія і сучасність: зб. наук. праць. вип. VIІІ / [відп. ред. Л. О. Симоненко]. – К.: КНЕУ, 2009. – С. 290–294.

Гінзбург М. Термінологічні проблеми етикетування енергоощадних і надійних джерел світла / Михайло Гінзбург // Світлотехніка та електроенергетика, 2009. – № 3 – С. 69–74.

Гінзбург М. Синтаксичні конструкції у фахових текстах: практичні висновки з рекомендацій мовознавців / Михайло Гінзбург // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» – 2008. № 620. – С. 2632.

Гінзбург М. Маркування побутових електроламп: термінологічні проблеми розроблюваного технічного регламенту / Михайло Гінзбург // Стандартизація, сертифікація, якість, 2008. – № 2. – С. 20–22.

Гінзбург М. Ще раз про мовно-термінологічні проблеми гармонізації нормативних документів // Метрологія та прилади, 2007. – № 4. – С. 59–64.

Гінзбург М. Дієслівна категорія виду: практичні висновки для термінознавства з положень теоретичної морфології / Михайло Гінзбург // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2006. № 559. – С. 7–13.

Гінзбург М. Стандартизуючи українську термінологію, гатимо шлях до СОТ та ЄС / Михайло Гінзбург // Ринок інсталяцій, 2006. – № 2. – С. 16–19.

Гінзбург М.  Поліпшення якості нормативних документів – головний чинник зміцнення державного статусу української / М. Гінзбург, А. Ганжа // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології».  – 2004. – № 503. – С. 20–23.

Гінзбург М. Щодо системності подання зворотних віддієслівних прикметників із префіксоїдом само-  / Михайло Гінзбург, Софія Левіна, Ірина Требульова // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – Львів: Вид-во Нац. ун-ту «Львівська політехніка», 2004. – № 503. – С. 29–33.

Гінзбург М.  Досвід та впровадження ДСТУ 3966-2000 в термінологічну діяльність / Михайло Гінзбург, Софія Левіна, Ірина Требульова // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2002. – № 453. – С. 183–189.

Гінзбург М. Про концепцію побудови електронної та паперової версії багатотематичного тримовного (російсько-українсько-англійського) тлумачного словника / Михайло Гінзбург // Вісник Держ. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології»: Матеріяли 6-ї Міжнародної наукової конференції СловоСвіт 2000 2000. № 402.  С. 101–106.

Гінзбург М. Мовна концепція системи словників та довідників для працівників нафтогазового комплексу / Михайло Гінзбург, Людмила Симоненко // Вісник Держ. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології»: Матеріяли 6-ї Міжнародної наукової конференції СловоСвіт 2000. 2000. № 402.  С. 110–112.

 

Голець М. Українська термінологія моніторингу в галузі освіти / М. Голець // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 676. – С. 79–82.

 

Гонтар М. Родо-видові відношення в терміносистемі журналістики / Марина Гонтар // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 83–86.

 

Гоц Н. Проблеми термінології в галузі вимірювань температури за випроміненням / Наталія Гоц // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 52–54.

 

Денисенко С. Лінгвістичні словники та термінологія в порівняльних дослідженнях фразеології / Софія Денисенко, Олег Бей, Ірина Микитка // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 33–35.

 

Дзюба М. Дискусії щодо терміна «номен» в українському та зарубіжному мовознавстві / Майя Дзюба // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 676. – С. 56–61.

 

Дида І. Методологічні проблеми української термінології / Ірина Дида, Станіслав Мигаль // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 95–97.

 

Дорошенко С. Особливості афіксації при термінотворенні (на прикладі термінології нафтогазової промисловості) / Світлана Дорошенко // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 10–14.

 

Дружбяк С. Словоскладання у творенні сучасних німецьких економічних термінів / Світлана Дружбяк // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 676. – С. 94–97.

 

Друзюк В. Термінологічна проблематика реєстрування технічних умов / Василь Друзюк, Галина Сімчук // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 3–5.

Друзюк В. Реєстрування технічних умов і термінологія: сучасний стан і проблеми / Василь Друзюк, Галина Сімчук // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2008. С. 9–12.

Друзюк В., Ярмощук Т. Деякі аспекти становлення української стандартизованої науково-технічної термінології // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2005. № 538. – С. 49–51.

 

Дубічинський В. Деякі аспекти термінознавства у процесі навчання української мови за професійним спрямуванням / Володимир Дубічинський, Людмила Васенко // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 93–97.

Дубічинський В. Організація термінографічної праці в Україні / Володимир Дубічинський // Вісник Держ. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології»: матеріяли 6-ї Міжнародної наукової конференції СловоСвіт 2000. 2000. № 402.  С. 3–5.

 

Дужа-Задорожна М. Структурно-семантичні особливості терміносистеми соціальної педагогіки (на основі німецької мови) / Мирослава Дужа-Задорожна, Петро Задорожний // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 676. – С. 98–101.

Дужа-Задорожна М. Питання термінологічної відповідності в українських та німецьких економічних текстах / Мирослава Дужа-Задорожна, Володимир Задорожний, Петро Задорожний // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 36–37.

 

Д'яков А. Українська латинка та її практичне застосування // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 1998. 336. – С. 135137.

 

Житін Я.  Погляд на термін крізь призму структурно-семантичного та функціонального підходів / Я. Житін // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2009. № 648. – С. 9–15.

 

Жуковський С. Деякі проблеми перекладу українських термінів будівництва й архітектури у двомовному словнику / С. Жуковський, Р. Кінаш, Л. Полюга, В. Базилевич, Н. Дрівко // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2008. С. 5658.

 

Задорожний В. До питання німецько-української термінології з історії архітектури та містобудування / В. Задорожний, Г. Петришин // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» – 2008. № 620. – С. 136138.

 

Задояна Л. Складені найменування як тип термінотворення в цукровому виробництві / Лариса Задояна // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 15–18.

 

Захлюпана Н. Словник з методики укладання української мови / Ніна Захлюпана, Ірина Кочан // Вісник Держ. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології»: матеріяли 6-ї Міжнародної наукової конференції СловоСвіт 2000 2000. № 402.  С. 255–288.

 

Збожна О. Технологічні терміни в металургії та економіці, або Міркування щодо використання технологічних термінів у цих галузях знань / Ольга Збожна // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 54–56.

Збожна О. Іван Пулюй і українська наукова термінологія / О. Збожна // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2008. С. 184–187.

 

Зоря Г. Типологічні аспекти системності сучасної української мас-медійної термінології / Галина Зоря // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 97–99.

 

Зубков М. Нормалізація закінчень іменників чоловічого роду однини II відміни в родовому відмінку / Микола Зубков // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 676. – С. 19–22.

Зубков М. Сучасний політехнічний російсько-український словник-довідник / Микола Зубков // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» – 2008. № 620. – С. 125132.

 

Іващенко В. Термінологічна репрезентація типологічних різновидів енантіосемії в когнітопросторі лінгвістики / Вікторія Іващенко // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 98–105.

 

Івченко А. Принципи створення «Словника абревіатур української мови» / А. Івченко // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2009. № 648. – С. 50–52.

 

Іленков А.  Термінологія та її роль у представленні знань / А. Іленков // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2009. № 648. – С. 24–29.

 

Камінська О. Термінологія - фактор державності мови // Аудиторія, 6–12 жовтня 2000 р. ч. 29.

 

Караванський С. Удар у спину / Святослав Караванський // Інтернет-сторінка ТК СНТТ. – 2009. – Режим доступу: http://www.lp.edu.ua/tc.terminology/TK_karavans'kyj_2009_lyst.htm

 

Карпець Л. Народне спортивно-ігрове назовництво як елемент спортивного термінотворення / Л. Карпець, Т. Шпанько // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія "Проблеми української термінології" – 2009. № 648. – С. 118–120.

 

Карпіловська Є. Українська наукова мова в академічному «Російсько-українському словникові» за редакцією А. Кримського та С. Єфремова / Є. Карпіловська, О. Кочерга, Є. Мейнарович // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» – 2008. № 620. – С. 110–115.

Карпіловська Є., Кочерга О., Мейнарович Є. Семантична дивергенція українських термінотворчих моделей у природничих науках // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» – 2006. № 559. – С. 3–6.

Карпіловська Є., Кочерга О., Мейнарович Є. Структурні зміни української наукової термінології протягом двадцятого сторіччя // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «проблеми української термінології».  – 2004. – № 503. – С. 3–8.

 

Кияк Т. Вузькогалузеві терміни як основа формування та квазіреферування фахових текстів / Т. Кияк // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» – 2008. № 620. – С. 35.

Кияк Т. Мовна політика і термінознавство  / Тарас Кияк // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – Львів: Вид-во Нац. ун-ту «Львівська політехніка», 2004. – № 503. – С. 8–11.

Кияк Т. Порівняльний аналіз термінів з нормативних документів і словників / Тарас Кияк // Вісник Держ. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології»: матеріяли 6-ї Міжнародної наукової конференції СловоСвіт 2000 2000. № 402.  С. 5–13.

 

Кінаш Р. Система для укладання комп’ютерних версій словників PolyDic ML 3.0: функції та засоби редактора / Роман Кінаш, Роман Мисак, Юрій Каличак, Олександр Мельник // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 38–42.

 

Книшенко Н. Абревіація в системі сучасної дорожньо-будівельної термінологічної номінації / Наталія Книшенко // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 19–22.

 

Коваленко М. Терміни до заголовного слова аналіз в українсько-латинсько-анґлійському медичному енциклопедичному словнику (УЛАМЕС) / Марія Коваленко, Леся Шелепетень, Тарас Чабан, Ігор Чабан // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 57–58.

 

Коваль Р. Переклад лексики українського рукопашу гопак / Ростислав Коваль // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 106–110.

 

Козирський В. Екстралінґвальні перешкоди для українського назовництва / Володимир Козирський, Василь Шендеровський // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 6–9.

Козирський В. Роль Івана Пулюя у формуванні української наукової термінології / В. Козирський, В. Шендеровський // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2008. С. 188–191.

 

Колган О. Явище синонімії в термінології гірництва / О. Колган // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2009. № 648. – С. 8287.

 

Колісник Ю. Текст і дискурс: проблеми дефініцій / Юлія Колісник // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 111–114.

 

Комова М. Творення термінів соціальної комунікації / Марія Комова // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 115–120.

 

Король Т. Власні імена у фізіологічній термінології / Тетяна Король // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 59–61.

 

Кость С. Семантико-теоретичний аналіз функціювання терміна дискурс / Світлана Кость // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 121–124.

 

Кочан І. Словники Івана Шелудька: погляд з позицій ХХІ століття / Ірина Кочан // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 676. – С. 102–106.

Кочан І. Термінологія: національна чи міжнародна? / І. Кочан // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2009. № 648. – С. 3–8.

Кочан І. Варіанти і синоніми термінів з міжнародними компонентами / І. Кочан // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» – 2008. № 620. – С. 14–19.

Кочан І. Складні терміни з постпозиційними компонентами -від, -вод, -хід, -ход у сучасній українській мові (щодо нормалізації) // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» – 2007. № 593. – С. 3–7.

Кочан І. Динаміка термінів з міжнародними кореневими компонентами // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2006. № 559. – С. 18–22.

Кочан І. Проблеми української термінології у «Матеріалах 6-ої Міжнародної конференції СловоСвіт - 2000» // Фізико-хімічна механіка матеріалів  2000. Т. 36. № 6. С. 121123.

Кочан І. Міжнародні терміноелементи в системі науково-технічних термінів / Ірина Кочан // Вісник Держ. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології»: матеріяли 6-ї Міжнародної наукової конференції СловоСвіт 2000 2000. № 402.  С. 54–59.

 

Кочерга О. Процесові прикметники в науковій мові / Ольга Кочерга, Володимир Пілецький // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 676. – С. 23–26.

Кочерга О. Правописні проблеми термінології / О. Кочерга, Є. Мейнарович // Сайт присвячений мовним питанням pravopys.vlada.kiev.ua, 2009. – Режим доступу: http://pravopys.vlada.kiev.ua/pravopys/pozytyv/termin.htm

Кочерга О. Мовознавчі репресії 1933 року  / О. Кочерга // Незалежний культурологічний часопис «Ї» № 35. 2004. Режим доступу: http://www.ji.lviv.ua/n35texts/kocherha.htm

Кочерга О. Проблема прикметника в науковій термінології / О. Кочерга // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2002. № 453. – С. 224–228.

Кочерга О. Висловлювальні можливості української мови (спроба аналізу лексикографічних джерел) / Ольга Кочерга, Наталія Непийвода // Вісник Держ. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології»: матеріяли 6-ї Міжнародної наукової конференції СловоСвіт 2000 2000. № 402.  С. 19–22.

 

Краснопольська Н. Запозичення в українській термінології менеджменту / Наталя Краснопольська // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 125–130.

 

Кратко М. Як створювалася україномовна «Енциклопедія кібернетики» // Аудиторія: освітній студентський тижневик. – 19–25 листопада 2009. – ч. 31 (2671)– С. 6–7.

Кратко М. Кілька зауваг про українську мову взагалі і наукову зокрема / М. Кратко // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2009. № 648. – С. 136–138.

Кратко М. Проблеми української наукової мови // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2002. – № 453. – С. 12–13.

 

Кримець О. Метафора й метонімія як чинники творення й розвитку української технічної термінології / Оксана Кримець // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 23–27.

 

Крохмальна Г. Літературознавчі терміни вченого — складова терміносистеми його ідіостилю / Галина Крохмальна // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 131–135.

 

Куземська Н. Нове в новому «українському правописі» / Н. Куземська // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» – 2008. № 620. – С. 37–44.

 

Кубайчук В. Хронологія мовних подій в Україні (зовнішня історія української мови) / Віктор Кубайчук. К.: «К.І.С.», 2004. 176 c.

Кубайчук В. До пакету Windows Ukrainian Interface Pack  / В. Кубайчук, Є. Мейнарович // Інтернет-сторінка ТК СНТТ. 2003. Режим доступу: http://www.lp.edu.ua/tc.terminology/TK_sem_WinUA.htm

 

Кузик З. Основні тенденції творення та використання термінології з геоінформатики в Україні / Зоряна Кузик // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 100–103.

 

Кульчицький І. Деякі аспекти адекватності інтелектуальних програм автоматичної перевірки граматики української мови / Ігор Кульчицький, Михайло Плеша // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 104–106.

Кульчицький І. Default: «по замовчуванню» чи «за налаштуванням»? / І. Кульчицький, Б. Філь // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2009. № 648. – С. 88–91.

Кульчицький І. Технологічні аспекти вживання української мови в середовищі ОС Windows II / І. Кульчицький, М. Плеша // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2008. С. 100101.

Кульчицький І., Плеша М. Технологічні аспекти вживання української мови в середовищі ОС Windows // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2005. № 538. – С. 112–115.

 

Куньч З. Найдавніші класифікації стилістичних засобів мовлення в українській науці / Зоряна Куньч // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 136–138.

 

Кучеренко О. Термінологічна система представлення знань у галузі цивільного захисту / Олена Кучеренко // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 107–108.

Кучеренко О. Розбудова сучасної національної термінології цивільного захисту / О. Кучеренко // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2009. № 648. – С. 92–94.

 

Левіна С. Моделювання дієслів і віддієслівних іменників від абстрактних іменників іншомовного походження на –ці(я) // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2006. № 559. – С. 14–18.

 

Левченко О. СловоСвіт 2008 / О. Левченко, Б. Рицар // Стандартизація. Сертифікація. Якість. – № 6. – 2008. – С. 26–29.

Левченко О. Словники порівнянь у сучасній фразеографії / О. Левченко  // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» – 2008. № 620. – С. 116–121.

Левченко О. Символи у фразеологічних системах української та російської мов: лінгвокультурологічний аспект. – Рукопис. Дисертація на здобуття наукового ступеня доктора філологічних наук зі спеціальності 10.02.01 – українська мова, 10.02.02 – російська мова. – Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України. – К., 2007. розділ І.

Левченко О. Термін прототип у лінгвокультурології // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2004. – № 503. – С.  58–60.

Левченко О. Лінгвокультурологія та її термінна система // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2003. – № 490. – С. 105–113.

 

Лещук Т. Роль грецьких та латинських назв міфів у створенні космічної термінології / Тихон Лещук // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 62–65.

 

Лисенко В.  Терміни-епоніми в українській анатомічній термінології  / В. Лисенко // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2009. № 648. – С. 66–70.

 

Литвин О. Російсько-українсько-англійський словник машинобудівних термінів // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології».  2002. № 453. – С. 210–214.

 

Лосик О. Філософська артикуляція «дискурсу» та «свободи дискурсування» в постмодерністському світі // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2002. – № 453. – С. 321–327.

 

Ляшчынская В. Узаемадзеянне тэрміналагічных і фразеалагічных адзінак мовы / Вольга Ляшчынская // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 139–143.

 

Мазур Т. Еволюція змісту термінів «метрополізація», «метрополія», «метрополійний ареал», «метрополійний простір» в контексті урбанізаційних процесів XX – початку XXI століть / Тамара Мазур, Євгенія Король // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 28–33.

 

Малевич Л. Українська термінологія і термінографія в антропоцентричному аспекті / Леся Малевич // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 10–11.

 

Мартин В. Система клінічних термінів як предмет мовознавчого розгляду / Володимир Мартин // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 676. – С. 26–30.

 

Мартин І. Державна мова мусить бути захищена // Аудиторія, 9–15 жовтня 2008 р. ч. 28 с. 45.

 

Мартиняк О. Лексичні синоніми на національній основі в українській науково-технічній термінології / Оксана Мартиняк // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 676. – С. 31–36.

 

Мар’янко Я. Основні етапи формування та розвитку термінології дизайну / Яніна Мар’янко // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 144–148.

 

Матанцева А. Кореляція питомих і запозичених терміноелементів у «Російсько-українському словнику» 1924–33 рр. / Анна Матанцева // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 676. – С. 37–40.

 

Мачай Т. Стрижневі термінологічні одиниці як ремо-організатори наукового тексту / Тетяна Мачай // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 149–153.

 

Медведь О. Динамічність складу наукової термінології (на прикладі української термінології граматики) / Олена Медведь // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 676. – С. 41–44.

 

Ментинська І. Транслітерація власних назв як лінгвістичний ідентифікатор / Ірина Ментинська // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 676. – С. 45–48.

 

Микитюк О. До проблеми розвитку української термолексики // Вісник Нац. ун-ту «Львівська  політехніка». Серія «Проблеми української термінології».  № 453. – С. 24–29.

 

Микульчик Р. Словник-довідник з термінології музейної справи / Роман Микульчик, Петро Слободян // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 676. – С. 107–110.

Микульчик Р. Основні структурні моделі складених епонімів фізичної термінології / Р. Микульчик // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2009. № 648. – С. 7477.

Микульчик Р. Будова складних і складених епонімів української фізичної термінології // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2007. № 593. – С. 53–56.

Микульчик Р. Сучасні українські абревіатури: перспективи і стан дослідження// Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2005. № 538. – С. 12–15.

Микульчик Р. Термінологія в працях Олекси Горбача // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології».  – 2003. – № 490. – С. 52–57.

 

Мисак Р. Комп’ютерні словники: класифікація та укладання / Роман Мисак // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2008. С. 52–22.

 

Михайлишин Б. Нормалізація термінології та її збагачення – заодно чи хто кого? / Богдан Михайлишин  // Вісник Держ. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології»: матеріяли 6-ї Міжнародної наукової конференції СловоСвіт 2000 2000. № 402.  С. 184–187.

 

Міняйло Р. Лексикографічне подання рибальських номенів у словниках сучасної української мови / Роман Міняйло // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 34–37.

 

Місник Н., Симоненко Л. Про «стан здоров'я» мови медицини // Вісник Нац. ун-ту «Львівcька політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2002. № 453. – С. 262–269.

 

Мішура Ю. Стандартизація ймовірнісно-статистичної термінології / Ю. Мішура Ю., Г. Шевченко, Р. Ямненко // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2008. С. 88–91.

 

Міщенко А. До проблеми створення термінологічної бази в галузі дизайну / Анатолій Міщенко, Станіслав Мигаль // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 109–111.

 

Міщенко Н. Формування віддієслівних термінів на прикладі програмної інженерії / Надія Міщенко // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 19–25.

 

Моргунюк В. Терміни та виознаки дійових (процесових) утямків / Виталь Моргунюк, Людмила Пшенична, Володимир Шевченко // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 676. – С. 49–56.

Моргунюк В. Творення, вживання та йменування слів, яким властива категорія виду / В. Моргунюк // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» – 2008. № 620. – С. 2025.

Моргунюк В.   Застандартовані правила ділового та наукового стилю  / Виталь Моргунюк // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2004. – № 503. – С. 75–81.

Моргунюк В. Українська мова і український правопис про повновартість українських фонем і та и / Виталь Моргунюк // Вісник Держ. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології»: Матеріяли 6-ї Міжнародної наукової конференції СловоСвіт 2000 2000. № 402.  С. 4145.

 

Наконечна Г. Український текст Святого Письма (Куліш — Левицький — Пулюй): ілюстрація мовної норми чи суміш діалектних рис? / Галина Наконечна // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 112–114.

 

Ніколаєва А. Специфіка творення термінів-композитів та юкстапозитів у терміносистемі програмування, комп’ютерних мереж і захисту інформації / Алла Ніколаєва, Людмила Фоміна // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 38–41.

 

Нікуліна Н. Дискусії щодо терміна «номен» в українському та зарубіжному мовознавстві / Неля Нікуліна // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 676. – С. 56–61.

Нікуліна Н. Національні тенденції в автомобілевій термінолоґії на зламі віків // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2002. – № 453. – С. 247–250.

 

Онуфрієнко Г. Термін комунікація в поняттєвому вимірі й лінгвістичному контексті / Галина Онуфрієнко, Анастасія Черневич // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 154–160.

 

Осадчук М. Структурно-семантична характеристика Nomina Agentis в українській економічній термінології / Марія Осадчук // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 161–164.

 

Павлишин Н. Мова твориться у Політехніці! / Наталія Павлишин  // Аудиторія: освітній студентський тижневик. – листопад 2009. – ч. 3233 – С. 18.

 

Павлова О. Музична термінологія англійської, французької, російської та української мов у сфері функціювання / О. Павлова // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2009. № 648. – С. 125–130.

 

Пасович Т. «Повік науці не обняти всього, що ти создав єси...» // Аудиторія, 6–12 листопада 2008 р. ч. 32 с. 89.

Пасович Т. Світ Слова у Львівській політехніці // Аудиторія, 7–13 жовтня 2010 р. ч. 29 (2709) с. 4.

Пасович Т. Одинадцять кілограмів титанічної праці // Аудиторія, 2127 жовтня 2010 р. ч. 31 (2711)    с. 9

 

Панченко С. Термінологія в її історичному розвитку / Світлана Панченко // Вісник Держ. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології»: матеріяли 6-ї Міжнародної наукової конференції СловоСвіт 2000 2000. № 402.  С. 82–84.

 

Пащенко В. Наукознавче обґрунтування об’єктної та предметної вербальних наукових мов / Володимир Пащенко // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 26–30.

 

Петрух Л. Структурні терміноелементи у літері ґ в українсько-латинсько-анґлійському медичному енциклопедичному словнику (УЛАМЕС) / Любов Петрух, Оляна Михалик, Ірина Кочан // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 79–82.

Петрух Л. Кінцеві грецько-латинські терміноелементи в «Українсько-латинсько-анґлійському медичному енциклопедичному словнику» / Любов Петрух, Ірина Головко, Марія Джура, Роксолана Перхач // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 66–71.

Петрух Л. Про наголос і закінчення у медичних термінах в українсько-латинсько-анґлійському медичному енциклопедичному словнику (УЛАМЕС) / Любов Петрух, Ірина Головко, Марія Джура, Роксолана Перхач // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 71–73.

 Петрух Л. Терміноелемент ґен і його похідні в українсько-латинсько-анґлійському медичному енциклопедичному словнику (УЛАМЕС) / Любов Петрух, Марія Джура, Роксолана Перхач // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 74–79.

 

Пілецький В. Мовна специфіка українського терміна // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2005. № 538. – С. 25–32.

 

Плескач В. Терміни ливарного виробництва, пов’язані з плавленням металу / Володимир Плескач, Яна Зубрицька // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 83–84.

 

Пляцко Р. Феномен Івана Пулюя / Р. Пляцко // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2008. С. 179–180.

 

Поліщук Н. Термінологічна лексика в газетному тексті (на матеріалах газет «Високий замок», «Газета по-українськи», «Скриня») / Наталія Поліщук // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 165–170.

 

Полюга Л. Проблематика процесів творення термінологічних словників / Лев Полюга // Наукові записки Тернопільського нац. пед. ун-ту: Мовознавство – Тернопіль, 2007. – С. 255–265.

Полюга Л. Нічого в них не вийде! // Аудиторія, 22–28 березня 2007 р. ч. 8 (2568)

Полюга Л. Джерела стійкості української мови та її переслідування // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2005. № 538. – С. 109–112.

Полюга Л.  Структура і функції словникових статей у лексиконах різних типів / Л. Полюга // Українська історична та діалектна лексика: зб. наук. праць. – Львів, 2003. – Вип. 3. – С. 16–23.

Полюга Л. Здобутки і втрати української термінології та термінографії за десять років Незалежності // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2002. – № 453. – С. 21–23.

Полюга Л. Визначення ієрархії значень при укладанні українських історичних словників / Левко Полюга // Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства: збірник наукових праць (збірник памяті Кирила Галаса). – Ужгород, 2002. – Вип. 2. – С. 199–201.

Полюга Л. Найновіша редакція українського правопису / Л. Полюга // Вісник Держ. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». 2000. № 402.  С. 22–23.

Полюга Л. Проблеми української лексикографії в освітянському процесі / Левко Полюга // Українська мова в освіті: зб. мат. Всеукр. наук. конф. «Українська мова в освіті». – Івано-Франківськ: Плай, 2000. – С. 141–153.

 

Польщикова О. Синонімія в українській телекомунікаційній термінології / Ольга Польщикова // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 42–44.

 

Пономарів О. Повернення до національних засад в українській термінології // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2002. – № 453. – С. 14–16.

 

Попович О. Українська хемічна термінологія на роздоріжжі // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2002. – № 453. – С. 244–247.

 

Про збірку українських термінологічних словників інженера М. Пежанського // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 118–121.

 

Пулюй П. Вітальне слово / П. Пулюй // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2008. С. 178.

 

Пшенична Л. Англійсько-український глосарій: українські мовні засоби на позначення утямків сфери інформаційних технологій / Людмила Пшенична, Володимир Шевченко, Наталія Шишкіна // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 676. – С. 111–116.

Пшенична Л. Термінологічна робота: науковий текст як джерело нових знань / Л. Пшенична, В. Шевченко, Н. Шишкіна // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» – 2008. № 620. – С. 6–13.

 

Рицар Б. Засади укладання українсько-англійського словника з радіоелектроніки / Богдан Рицар, Леонід Сніцарук, Роман Мисак // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 45–48.

Рицар Б. Відповідь на лист М. Вакуленка / Б. Рицар, Р. Рожанківський, Р. Микульчик // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2009. № 648. – С. 143–146.

Рицар Б. До 80 річчя першого голови ТК СНТТ професора Володимира Перхача / Б. Рицар, Р. Рожанківський // До праці: публіцистичне видання. – Львів: ВД «Ініціатива», 2009. – С. 157–164.

Рицар Б. Транслітерування українських текстів з кирилиці в латиницю / Б. Рицар, Р. Рожанківський, Р. Микульчик // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» – 2008. № 620. – С. 5561.

Рицар Б., Мисак Р.  Computer Science Terminological Dictionaries SlovoSvit // CSIT'2007 International Conference on Computer Science and Information Technologies: Proceedings of the International Conference (September 27th29th 2007, L'viv, Ukraine). Львів: Українські технології. С. 292293.

Рицар Б., Микульчик Р. Типові помилки у проектах термінологічних стандартів // Стандартизація. Сертифікація. Якість. – № 4. – 2007. – С. 27–32.

Рицар Б., Микульчик Р. Основні помилки розробників термінологічних стандартів (на прикладі проєктів ДСТУ) // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2006. № 559. – С. 121–126.

Рицар Б., Мисак Р., Микульчик Р. Про англійсько-український глосарій виробів Microsoft // Проблеми української термінології: збірн. наук. праць. 2006. С. 28–30.

Рицар Б., Мисак Р.  Мова та термінологія зукраїнізованих програмних продуктів фірми Майкрософт // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології».  – 2003. – № 490. – С. 17–24.

Рицар Б. Технічному комітетові стандартизації науково-технічної термінології – 10 років: здобутки, проблеми, перспективи // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». 2002. № 453. – С. 3–12.

Рицар Б. Стандартизація термінології – чинник утвердження державності України // Стандартизація, сертифікація, якість 2001. 1. С. 3032.

Рицар Б., Рожанківський Р. Порівняльний аналіз термінів з нормативних документів і словників // Вісник ДУ «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології»: матеріяли 6-ї Міжнародної наукової конференції СловоСвіт 2000 2000. № 402. С. 3139.

Рицар Б. Про деяку критику щодо української науково-технічної термінології / Богдан Рицар, Роман Рожанківський, Виталь Моргунюк // Вісник Держ. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології»: матеріяли 6-ї Міжнародної наукової конференції СловоСвіт 2000 2000. № 402.  С. 170–175.

 

Рожанківський Р. Синтаксично-стилістичні риси науково-технічної мови / Роман Рожанківський // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2009. № 648. – С. 3438.

Рожанківський Р. Погляд розробника (до відповіді на лист М. Вакуленка) / Роман Рожанківський // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2009. № 648. – С. 146.

Рожанківський Р. Видові перфективи двовидових безпрефіксних дієслів чужомовного походження на -ува(ти) // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2007. № 593. – С. 2225.

Рожанківський Р. Треба реєструвати репресівні та зрепресовані терміни // Проблеми української термінології: збірн. наук. праць. 2006. С. 63–70.

Рожанківський Р. Синтаксично-стилістичні вади сучасної фахової мови  // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2004. – № 503. – С. 14–20.

Рожанківський Р. Українська термінологія як наслідок “зближання мов” // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2003. – № 490. – С. 25–34.

Рожанківський Р. Про назви хемічних елементів: повідомлення // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології».  – 2003. – № 490. – С. 152–153.

Рожанківський Р. Зведення правил унормування української фахової мови // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології».– 2002. – № 453. – С. 203–209.

Рожанківський Р. Синтаксично-стилістичні риси науково-технічної мови // Постійний науковий термінологічний семінар «Проблеми української термінології». Український державний лісотехнічний університет, 5 березня 2002 р. http://www.lp.edu.ua/tc.terminology/TK_propoz.htm.

Рожанківський Р. Синтаксично-стилістичні риси науково-технічної мови [Електронний ресурс] / Р. Рожанківський // Інтернет-сторінка ТК СНТТ. 2002. Режим доступу: http://www.lp.edu.ua/tc.terminology/TK_propoz.htm

Рожанківський Р., Мисак Р. Засади та реалізація кирилично-латиничної транслітерації українських назв і текстів // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 1998. 336. – С. 137140.

 

Романчук О. Словотвірні характеристики термінів гандболу в англійській мові / Ольга Романчук, Ольга Матвіяс, Надія Юрко // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 175–177.

 

Руднік А., Гінзбург М., Колодяжний В. Термінологічне підґрунтя для створення сучасної нормативної бази газової промисловості України // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2002. – № 453. – С. 189–193.

 

Сербенська О. Засади лексикографічного опрацювання медійної термінології в довіднику Słownik terminologii edialnej (Краків, 2006) / Олександра Сербенська // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 676. – С. 117–120.

Сербенська О. Сучасна українська термінографія і проблеми екології мови // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2002. – № 453. – С. 17–20.

 

Сметона А., Кулинич В.  Литовська термінологія у злокалізованих компуторних програмах  // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2004. – № 503. – С. 11–14.

 

Старко В. Родинні подібності та визначення термінів / Василь Старко // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 676. – С. 62–73.

 

Стрельбіцька Л. Інтернет як полігон розвитку природної мови // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2005. № 538. – С. 33–38.

 

Теглівець Ю. Особливості трикомпонентних складених назв із семою ‘вода’ / Юлія Теглівець // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 676. – С. 74–76.

 

Тимошик М. По-модньому, отож, не по-нашому? (про тривожні тенденції у українському термінотворення і байдужість наукового загалу до цієї проблеми) [Електронний ресурс] / Микола Тимошик // Інтернет-сторінка ТК СНТТ. 2009. Режим доступу: http://www.lp.edu.ua/tc.terminology

 

Тимчук В. Мовні та термінологічні труднощі у профільній діяльності Академії сухопутних військ імені гетьмана Петра Сагайдачного [Електронний ресурс]  / В. Тимчук, В. Юнда  // XI Міжнародна наукова конференція «Проблеми української термінології СловоСвіт 2010». –  Інтернет-сторінка ТК СНТТ. 2010. Режим доступу: http://www.lp.edu.ua/tc.terminology

 

Ткачук М. «Буква закону» для звуків: Кабмін затвердив єдині правила «української латинки»  / Марина Ткачук  // Україна молода: щоденна інформаційно-політична газета – 02.02.2010р. – №019. – Інтернет-сторінка газети «Україна молода». 02.2010. – Режим доступу: http://www.umoloda.kiev.ua/number/1586/180/55866/

 

Тур О. Потенціал суфіксального способу творення термінів землеустрою та кадастру / Оксана Тур // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 45–49.

 

Туркевич О. Термінолексеми методики викладання української мови як іноземної: структурно-семантичний підхід / Оксана Туркевич // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 676. – С. 77–81.

 

Туровська Л. Ще раз про емоційність терміна / Людмила Туровська // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 676. – С. 82–85.

 

Фаріон І. До історії термінів роский, рóссійский та словенороский язик (на матеріялі українських пам’яток ХVI–ХVII ст.) / Ірина Фаріон // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 178–182.

Фаріон І. Проєкт «Закону про мови» – право на деградацію, дегенерацію і яничарство [Електронний ресурс] / Ірина Фаріон // Інтернет-сторінка ТК СНТТ. 2010. Режим доступу: http://www.lp.edu.ua/tc.terminology

 

Федоришин М. Щодо термінології Болонського процесу // Проблеми української термінології: збірн. наук. праць. 2006. С. 193195.

 

Філіппова Н. Метафора в термінології (на матеріалі соматизмів в англомовній суднобудівній термінології) / Ніна Філіппова // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 85–87.

 

Халіновська Л. Особливості абревіації в українській авіаційній термінології / Людмила Халіновська // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 50–53.

 

Цісар Н. Системотворчий потенціал вторинних медичних найменувань / Наталія Цісар // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 54–56.

Цісар Н.  До питання про варіантність і нормативність вторинних медичних найменувань / Н. Цісар // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2009. № 648. – С. 61–65.

 

Чабан В. Місцеві говірки — невичерпне джерело нашої словесности / Василь Чабан // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 126–128.

 

Чабан Т. Семантичний аналіз термінів до заголовного слова метод в українсько-латинсько-анґлійському медичному енциклопедичному словнику (УЛАМЕС) / Тарас Чабан, Ігор Чабан, Леся Шелепетень, Михайло Лебяк // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2010. С. 88–90.

 

Черненко І. Антономічні відношення в українській термінології туризму / Ірина Черненко // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 183–186.

 

Чорна О. Синонімічні відношення в українській податковій терміносистемі / Олена Чорна // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 187–194.

 

Шаблій О. Варіантність німецьких законодавчих термінів на позначення поняття компенсація (труднощі юридичного перекладу) / Олена Шаблій // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 676. – С. 121–124.

Шаблій О. Термінологічні «псевдодрузі перекладача» // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології».  – 2002. – № 453. – С. 122–126.

 

Швець Я. Застосування термінів інтертекстуальність та інтертекст у сучасній комунікативній лінгвістиці / Ярина Швець // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 195–197.

 

Шуневич Б. Проблеми укладання нових словників нормалізованих терміносистем (на прикладі пожежної термінології) / Богдан Шуневич // Вісник Житомирського держ. ун-ту ім. І. Франка. – Житомир: Вид-во Житомирського держ. ун-ту ім. І. Франка, 2009. – Вип. 45. – С. 138–142.

Шуневич Б. Сучасні способи відбору термінів та укладання перекладних словників нових терміносистем / Богдан Шуневич // Вісник Житомирського держ. ун-у ім. І. Франка. – Житомир: Вид-во Житомирського держ. ун-ту ім. І. Франка, 2008. – Вип. 38. – С. 90–93.

Шуневич Б. Українські еквіваленти англійських нетрадиційних, фразових і комбінованих абревіатур // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2006. № 559. – С. 67–70.

Шуневич Б.  Зауваги до перекладу на українську мову іноземних власних імен (на матеріалі англомовної літератури з дистанційного навчання)  // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2004. – № 503. – С. 92–96.

Шуневич Б. Обґрунтування наукової термінології з дистанційного навчання // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2003. – № 490. – С. 95–104.

Шуневич Б. Проблеми укладання словників-мінімумів нових терміносистем // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології».  – 2002. – № 453 – С. 152–157.

Шуневич Б. Про упорядкування нових терміносистем // Вісник ДУ «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2000. № 402. С. 8587.

 

Южакова О. Концепт як головна одиниця когнітивної лінгвістики в аналізі терміносистем (на матеріялі термінології холодильної техніки) / Олена Южакова // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 675. – С. 57–64.

Южакова О. Принципи відбирання вузькоспеціалізованої лексики у галузеві словники (на матеріалі термінології холодильної техніки) / О. Южакова // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2009. № 648. – С. 44–49.

 

Юзвяк І. Лексична міжмовна омонімія на матеріалі української та турецької мов / Ірина Юзвяк // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 676. – С. 125–128.

 

Юзьків Я. Національна система стандартизації на сучасному етапі / Я. Юзьків // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2008. С. 3–8.

 

Ярошевич І. Дієприкметник і дієприслівник в українській мові: поняттєво-термінологічний аспект / Ірина Ярошевич // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології» 2010. № 676. – С. 86–89.

 

Galinski Ch. Content interoperability of multilingual content resources / Christian Galinski // Збірник наукових праць: «Проблеми української термінології». 2008. С. 1330.

...

 

   Документи, листи, накази, розпорядження, постанови ...

 наступний наверх Технічний комітет стандартизації науково-технічної термінології